...
When you open the content in question, an additional Update button will have appeared at the top right. Moreover, the Version section will display the version installed and the latest version available.
In the case of alert packs, the Update button does not appear at the top right of the card, but in the corresponding alert row on the alert list (see Installing content in Exchange for more details).
...